Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Als Hij den wind het gewicht maakte, en de wateren opwoog in mate; |
| WLC | לַעֲשֹׂ֣ות לָר֣וּחַ מִשְׁקָ֑ל וּ֝מַ֗יִם תִּכֵּ֥ן בְּמִדָּֽה׃ |
| Trans. | la‘ăśwōṯ lārûḥa mišəqāl ûmayim tikēn bəmidâ: |
| AC | כה לעשות לרוח משקל ומים תכן במדה |
| ASV | To make a weight for the wind: Yea, he meteth out the waters by measure. |
| BE | When he made a weight for the wind, measuring out the waters; |
| Darby | In making a weight for the wind, and meting out the waters by measure, |
| ELB05 | Als er dem Winde ein Gewicht bestimmte, und die Wasser mit dem Maße abwog, |
| LSG | Quand il régla le poids du vent, Et qu'il fixa la mesure des eaux, |
| Sch | Als er dem Winde sein Gewicht gab und den Wassern ihr Maß, |
| Web | To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure. |
